​call it a day英文中意思是管它叫做一天吗?

call it a day英文中意思是管它叫做一天吗?

首先给大家一个情景:我们工作累了,要结束工作了,张三说Let's call it a day.

意思并不是说管它叫做一天,这就是生活。

真正意思是:咱们休息吧,今天到此为止啦!(一般是下午5点后的休息吧,那就是下班吧)。最初在1919年就有用过了。

相关的表达还有call it a night意思是晚上休息吧。最初在1938年咱们奶奶辈儿就用过啦!

最初的说法是half a day,最早记录于1838年,指在一天工作结束前离开工作地点。

关注墨姐,每日为你分享一个英文学习小知识!

相关推荐

​听力损失如何分级?

92

听力损失如何分级? 根据国际标准,听力损失程度分为以下几类(分贝,即db) 正常:-10~25对一般的声音及语言分析清晰。 轻度损失:26~40对细小的声音难以分辨,如树林风声。 中度...

​伯希和公司:打造国内先进智能仓储物流基地

​伯希和公司:打造国内先进智能仓储物流基地

130

伯希和公司:打造国内先进智能仓储物流基地 经过3个月紧张施工,11月中旬,伯希和户外运动集团股份有限公司智能仓储及供应链项目厂房完成封顶,预计12月底将完成生产线安装调试...

​持火车票免费搭乘机场巴士只需这几步

​持火车票免费搭乘机场巴士只需这几步

149

持火车票免费搭乘机场巴士只需这几步 据@中国铁路,从丹东乘坐高铁至大连北站前往大连机场的旅客,在丹东站登记后,可持当日火车票享受大连北站到大连机场的免费巴士。旅客出...

​周末煲汤‖「花生鸡脚汤」祛湿健脾,补血养颜

​周末煲汤‖「花生鸡脚汤」祛湿健脾,补血养颜

69

周末煲汤‖「花生鸡脚汤」祛湿健脾,补血养颜 最近一直下雨,到处湿漉漉的,湿气大人也没什么精神。 周末来一煲花生鸡脚汤,祛湿健脾,补血养颜,很适合女生喝。 做法不难。...

​为什么双头鲨越来越多?大多数不能存活

​为什么双头鲨越来越多?大多数不能存活

81

为什么双头鲨越来越多?大多数不能存活 【科技讯】11月18日消息,据美国国家地理报导,近年来双头鲨越来越多,世界各地都可以见到它们的踪迹。为什么双头鲨越来越多?虽然它们...

​泰州兴化老街   到了兴化心就慌

​泰州兴化老街 到了兴化心就慌

85

泰州兴化老街 到了兴化心就慌 说说泰州兴化! 1. 泰州兴化老街,牌楼广场的北边就是兴化的老街,老街里面有一个兴化的老县衙门,门票 20,威武肃静,牌匾所在,两边还有个鸣冤鼓...

​阿里在港交所挂牌上市

​阿里在港交所挂牌上市

100

阿里在港交所挂牌上市 11月26日在香港交易所拍摄的挂牌上市仪式现场。 当日,阿里巴巴集团控股有限公司(阿里)正式在香港交易所挂牌上市,成为首个同时在美股和港股两地上市的...

​一日一词:高考必备词汇annual

​一日一词:高考必备词汇annual

56

一日一词:高考必备词汇annual ★ annual 每年的;年度的 annual income /leave 年收入/年假 an annual report/ meeting 年度报告/年会 Our schools annual sports day took place yesterday in 30-degree heat. 昨天在30度的...

​微信上线 10 个全新表情!尽快了解一下

​微信上线 10 个全新表情!尽快了解一下

166

微信上线 10 个全新表情!尽快了解一下 今日,微信在没有发布新版本的情况下,更新了 10 个新的 Emoji 表情,它们分别是:“吃瓜、加油、汗、天啊、Emm、社会社会、旺柴、好的、打脸...

​成都院山坡烈士陵园

​成都院山坡烈士陵园

148

成都院山坡烈士陵园 院山坡烈士陵园坐落在成都成华区龙潭寺东路。 陵园内安葬着原人民解放军第18兵团60军178师政治部主任朱向离等19名烈士,他们为成都和平解放献出了宝贵的生命...